ترجمه : دکتر اینده شیکهر