ترجمه : احمد طاهر کیش